23 diciembre. 2025

Series, podcasts, shadowing… Descubre las mejores herramientas para entrenar tu oído en inglés desde casa.

ÍNDICE DE CONTENIDOS

Imagínate que puedes entender tus series favoritas sin subtítulos, películas, seguir podcasts en inglés mientras caminas o sentirte seguro cuando alguien te habla en una reunión. Ese objetivo, que a veces parece lejano, está mucho más cerca de lo que crees. Mejorar el listening en inglés y la comprensión oral no requiere horas interminables ni complicadas técnicas; solo necesitas constancia y un buen plan. Y en este artículo te contamos cómo llevarlo a cabo.

Por qué cuesta tanto entender inglés cuando lo escuchamos

Antes de lanzarnos a las técnicas, merece la pena detenerse un momento en el origen del problema y no cometer errores típicos. El inglés que escuchamos en contexto real no se parece al inglés de los libros. Los hablantes nativos unen palabras, reducen sonidos, hablan deprisa, cambian entonaciones y utilizan expresiones que rara vez aparecen en clase. A esto se suma la enorme variedad de acentos: el inglés británico no suena igual que el americano, el australiano o incluso el escocés. Lo que para un nativo es natural, para un estudiante puede ser un rompecabezas.

Además, la comprensión oral es la habilidad que menos se entrena cuando estudiamos por nuestra cuenta. Muchos adultos leen y escriben en inglés con frecuencia, pero no escuchan el idioma de forma regular. Y, como cualquier habilidad auditiva, el oído necesita exposición continua. Incluso los estudiantes que entienden bien en clase se sienten bloqueados en situaciones reales porque el contexto, los nervios y la velocidad influyen más de lo que imaginamos.

Por suerte, este bloqueo desaparece cuando el oído se acostumbra al idioma. Igual que ocurre con la música, cuanto más contacto tengamos con el inglés, más patrones empezamos a reconocer, y lo que antes parecía incomprensible comienza a sonar familiar.

cómo mejorar el listening en inglés

5 técnicas para mejorar tu listening en inglés

1. Convertir el inglés en un sonido cotidiano

La primera técnica consiste en algo tan sencillo como oír inglés todos los días, aunque sea durante unos minutos. No se trata de poner un audio complicado ni de entender cada frase, sino de incorporar el idioma a tu rutina diaria: escuchar un podcast mientras te preparas el desayuno, ver un pequeño vídeo durante una pausa, reproducir una entrevista mientras conduces o dedicar diez minutos antes de dormir a una serie en versión original.

Este contacto constante hace que el oído empiece a distinguir ritmos, acentos y estructuras, incluso sin esfuerzo consciente. Al principio puede que no entiendas casi nada, pero tras un par de semanas notarás que determinadas palabras empiezan a repetirse y aparecen más claras. Esa familiaridad progresiva es la base de toda mejora en la comprensión oral.

Si además eliges contenidos que te gusten —viajes, tecnología, deporte, comedia, lo que sea— la motivación se multiplica, porque no sientes que “estás estudiando”, sino que simplemente disfrutas de algo que te interesa.

2. Escuchar de forma activa: el entrenamiento más efectivo

Muchos estudiantes creen que ver series o escuchar podcasts pasivamente es suficiente, pero para avanzar de forma notable hace falta un momento de escucha activa. Es un ejercicio breve, pero muy potente. Consiste en seleccionar un vídeo o un audio corto, de no más de uno o dos minutos, y escucharlo varias veces con distintos objetivos.

La primera escucha debe ser completamente libre, sin subtítulos ni texto: simplemente intentar captar la idea general. En la segunda escucha puedes apoyarte en subtítulos en inglés o en una transcripción si la tienes. Ese es el momento para fijarte en palabras que no habías identificado y para comprobar si lo que entendiste coincidía con lo que se decía realmente. Después, una tercera escucha sin subtítulos te permitirá medir cuánto has ganado en claridad.

Este pequeño ritual, repetido a diario, hace maravillas. En Britannia lo utilizamos mucho porque permite a los estudiantes conectar de manera directa la comprensión con la pronunciación real de las palabras. Además, se trata de un ejercicio rápido: en menos de diez minutos puedes completar las tres escuchas.

cómo mejorar el listening en inglés

3. Ver series en versión original, pero con estrategia

Las series tienen un poder enorme para mejorar la comprensión oral, pero solo si se ven de forma consciente. Lo más habitual es verlas en inglés con subtítulos en español, y aunque eso ayuda en un primer momento, no es suficiente para progresar. Para entrenar el oído de verdad, hay que avanzar hacia subtítulos en inglés y, más adelante, hacia fragmentos sin subtítulos.

Una estrategia muy eficaz consiste en elegir una serie que ya conozcas. Como no estás pendiente de seguir la trama, puedes centrarte en los sonidos. También es útil bajar la velocidad del vídeo si la velocidad natural te abruma. Muchos estudiantes se sorprenden al ver que, al reducir la velocidad ligeramente, empiezan a reconocer palabras que antes no podían distinguir.

Las comedias suelen funcionar muy bien para niveles A2–B1, porque utilizan un inglés cotidiano y estructuras claras. Para B1–B2, las series dramáticas o las que incluyen varios acentos son un reto excelente. El objetivo no es entenderlo todo, sino aprender a convivir con el idioma tal y como suena en la vida real. Aquí te dejo 7 series en inglés británico para mejorar tu pronunciación y comprensión

4. Aprovechar el poder de los podcasts y audiolibros

Los podcasts son uno de los mejores recursos para mejorar comprensión oral en inglés, especialmente para adultos con poco tiempo. Pueden acompañarte en el coche, mientras haces deporte o incluso mientras cocinas. Lo importante es elegir programas adecuados a tu nivel, que no resulten tan fáciles como para aburrirte, ni tan difíciles como para frustrarte.

Los podcasts diseñados para estudiantes suelen hablar con claridad y a buen ritmo, y son un punto de partida fantástico para niveles A2–B1. Los audiolibros narrados lentamente también funcionan muy bien. Si estás en un nivel B1–B2, puedes pasar a podcasts más naturales, aunque te cueste al principio. La exposición regular hará el trabajo por ti.

Lo interesante de este formato es que permite volver a escuchar cada episodio. La primera vez te servirá para captar el tema general; la segunda, para prestar atención a detalles que antes se escaparon. Esa repetición consciente es una de las técnicas más eficaces que existen.

5. Repetir para aprender: la técnica del shadowing

La última técnica es una de las favoritas de nuestros profesores en Britannia: el shadowing. Se basa en escuchar una frase corta e imitarla casi al mismo tiempo, como si fueras la sombra del hablante. Puede parecer extraño al principio, pero es sorprendentemente eficaz porque obliga al cerebro a coordinar oído y voz.

Al repetir, comienzas a percibir uniones de palabras, entonaciones, pausas y sonidos que pasan desapercibidos cuando solo escuchas. No necesitas imitar a la perfección; basta con esforzarte por reproducir el ritmo y la melodía de la frase. En apenas unas semanas notarás que reconoces expresiones mucho más rápidamente, porque tu oído habrá interiorizado su sonido.

Puedes practicar shadowing con fragmentos de series, vídeos cortos de YouTube o incluso podcasts. Lo importante es que los fragmentos sean breves, de entre cinco y quince segundos, y que los repitas varias veces hasta que sientas que la frase empieza a sonar natural en tu propia voz.

cómo mejorar el listening en inglés

Qué hacer si tienes la sensación de que no avanzas

Muchos estudiantes creen que no progresan porque todavía no entienden todo lo que escuchan. Sin embargo, el progreso no se mide por la perfección, sino por pequeñas señales: entender cada vez más palabras sueltas, seguir una conversación sin pausarla constantemente, acostumbrarte a distintos acentos o sentir que ya no te bloqueas cuando alguien habla.

Además, si quieres reforzar esa sensación de avance, puedes añadir a tu rutina un recurso inesperado pero muy efectivo: jugar al Scrabble en inglés. Al tener que formar palabras, recordar su ortografía y pensar en sinónimos o combinaciones, activas la memoria de vocabulario de forma natural y divertida. Y lo mejor es que no se siente como estudio: es juego, pero tu cerebro está haciendo “entrenamiento de inglés” sin que te des cuenta. Una partida a la semana puede marcar más diferencia de la que imaginas.

Otra idea útil es anotar, cada semana, cómo te has sentido escuchando inglés: qué entendiste mejor, qué te costó, qué audio o serie te resultó más clara. Con el tiempo verás que, aunque no lo notes día a día, tu comprensión sí avanza.

Y con lo que también avanzarás mucho, sin duda, será con las clases de Britannia School of English. Échale un vistazo en nuestra web y apúntate hoy mismo.

¡Valora este artículo!
[Total: 3 Media: 5]

¡Dale a tu peque un mundo de inglés por descubrir!

Imagina a tu niño de 5-7 años aprendiendo inglés con canciones y cuentos que le encantarán. Clases divertidas, cariñosas y pensadas para que cada palabra sea una aventura. ¡No te quedes sin plaza!

Quizás te interese…

Obtén más información sobre nuestras clases

Contacta ahora y obtén toda la información sobre horarios, niveles, precios, etc. ¡Da el primer paso ahora!